• 出自:《哆啦A梦:大雄与奇迹之岛~动物历险记~》
  • 名称: キミのひかり
  • 看了 哆啦A梦490 话,被这首歌感动到了。

作词:マイクスキヤマ
演唱:堀江美都子
贡献歌词:Chor_z

その瞳 キミが閉じていたら
那双眼 你一旦闭上

心は 暗い闇のままさ
内心 就会充满黑暗

見上げてごらん このセカイ変わっても
抬起头看看吧 即使这世界瞬息万变

ひかりは見える
还是能看到光明

そう ボクら キミと同じだよ
我和你是一样的哦

さみしさ歌う いびつな星
如同歌唱寂寞 暗淡的星星

それぞれ いつも別々の輝きで
每一颗总是以各自的光辉

たがいを求め
彼此依赖着

みんなの想いが つながれば
我们的心绪紧紧牵连着

「オリオン」や「はくちょう」になるよ
就能化身为猎户座和天鹅座

ただ強く美しく 時代照らして
照耀坚强而美丽的时代

ほかの誰かの空 勇気づけてる
赋予他人天空 以及勇气

臆病で 少し意地っ張りで
你胆小却又有点不服输

かよわく青い キミのひかり
你发出小小蓝色的光芒

それでもいいさ 誰にも似てないから
但那也没有关系 因为你与众不同

ボクは好きだよ
所以我很喜欢

そう どんな つらい思い出も
无论是多么痛苦悲伤的回忆

いつかは きっと優しくなる
总有一天你会觉得无比的温馨

夢を抱いて キミだけができること
怀着梦想 去追寻只有你能完成的事吧

探しに行こう
让我们去寻找

みんなの想いが つながれば
我们的心绪相互牵绕

「流星」や「オーロラ」になるよ
化作流星和极光

ただ遠く果てしなく 時代飛び越え
飞越时代 绵延万里无边无际

あした生まれる空 希望を灯す
为明日的晴空 点燃希望之灯

みんなの想いが つながれば
我们的心绪紧紧相连

微笑みは太陽になるよ
微笑宛如太阳般

ただ清くけがれなく 響き渡って
清澈无暇地围绕着

ボクら望んだ空 幸せ満る
我们仰望的天空 洋溢着幸福

キミのひかりが 今 届いているよ
你的光芒 我已经感受到了

我不记得了,

那一天,是怎样的一天。

我只是依稀觉得,

那必会是最美好的一天。

//

那是岁月长河中的某一天,却是生命旅途中的那一天。

那是无数时光编织出的一天,是无数机遇交织的一天。

那一天,许多熟悉或陌生的事将会发生;

那一天,一个相识或邂逅的人将会出现;

那一天,我与我的故事,必将重新开始......

//

也许,这只是一个梦,

一个美好的梦,一个似曾相识的梦。

毕竟,我总是从中醒来,

在温暖的午后,在阳光洒落的时候。

但是,我依旧相信,

这缥缈的故事,这美好的一切。

//

如果说,那一天可以到来,

那我必定会向上苍请愿,

请让这一切,

都显得此般真实,显得此般珍贵。

因为,

这一切,

都是充斥着泪水与希望的美丽的梦。

-请将过去与未来,致给现在的自已

呐,你知道吗?

人生中

我们可以多少次重复,

那早已知晓结局的故事,

在同一个地方,与同一个人,演绎同一个故事。

呐,你知道吗?

人生中

我们可以多少次期待,

那早已发生过的未来,

在同样的失望中,与同样的现实,期待着同样的未来。

//

我思考着,追寻着,奔跑着。

在那群星璀璨的夜,

望着星与星之间的黑暗,不语。

那过去、现在、未来,

那美好、明了、未知。

//

啊!何为人生?

可能,

并非是重演美好的过去,

并非是掌控明了的现在,

并非是期待未知的未来。

也许,

只是如同眼中落下的一滴泪水,

待到阳光灿烂之时,

它便会无比闪耀,犹如夜空之星。

也许,

人生,本是梦中精彩的绽放。

哦,我所爱的一切,

你们是否知道,

自已是多么美好,多么珍贵。

这似乎是命中注定,

你与我一起,叙说着我们的故事,

那必定美好的故事。

我总是爱着、珍视着、敬畏着你们,

毕竟,

你们是我的一切。

我总是捧着、记录着、害怕着你们,

可能,

我将会一无所有。

嗯,我多么希望这是一场永不苏醒的梦,

若是这样,你与我的快乐和悲伤,

就不会显得那么刻骨铭心。

嗯,我多么希望这是一场早有准备的旅行,

若是这样,你与我的现在和未来,

就不会显得那么难以预知。

不过,

幸好这一切都是真实的,

毕竟,此时此刻,

你们是我的全部。

此时此刻,

我毫无畏惧,以一个强者的姿态行走于梦想之路。

此时此刻,

我拥有世界,我拥有你们。

现实中的梦也在回响,

那即是来自理想乡的呼唤......

小高考,对于江苏的学子来说似重非重。它作为高考的一部分,四门课,100分制,90及以上为A,1A高考总分加一分,4A为五分。自高二下半学期开始,小四门课程是重中之重。以至于主课与选修课都停,每天小四门循环。那些天,紧张自不用说,几乎全体高二学生都是在埋头苦读。到了真正考试结束的那一天,才意识到这一切是如此美妙。2017年3月17,18日在我一生中注定难忘。那一天,我感受到了前所未有的满足感。过多的话我就不说了,到此为止。

今天(4月1日),我们叫来了小高考老师与我们合影。

第一个到班的是政治老师,像往常一样,她总是喜欢提前到场。再次想起那些天,她那带有一丝方言,又近似标准的普通话,全程用一个声调讲课的情景。她上课有时喜欢跟我们讲很多道理,都是些鼓励我们的话。她教学总是喜欢不按套路,说变就变。她有时会说些自已小高考的课后生活,也跟我们一样,是幸苦的。

接下来是化学老师,像往常一样,她总是笑着进来。她的笑,时而是喜悦,时而是愤怒,时而是看透我们小心思后的笑。她是个比较我行我素的老师,大大咧咧的,很多时候会拿自已开玩笑。

地理老师到场,像往常一样,他总带着一丝喜感。我们全班开始调侃他了,他挥挥手表示,低调。他那也是带有方言,但读音并不准确的普通话,加上说话语气的变化,给了课堂说不出的氛围。他上课喜欢讲讲身边的故事,喜欢举例子,幽默中不失道理。

最后来的是历史老师,像往常一样,她一本正经走进课堂,然后就先调侃起我们全班。她的课特点不是特别明显,但总给我们一种放松而又紧绷的感觉。她的历史知识非常丰富,谁让她那时高考数学就扣1分,能考复旦,可是进了南师大。

......

再次想起小高考那段时间,真的可以用风景来形容。它让我感受到了前所未有的紧迫感,让我有接下来好好努力的动力。

如今,小高考结束已过了两周,那种感觉却依然消散不去。今天小四门老师站在课堂里时,我再次身临其境般,感受到了比小高考期间还要真实的上课的味道。

这一切,注定难忘。